desde Tenerife.

DICIEMBRE PARA TRES MUJERES:

Dulce M. Loynaz, Leonor Pérez Cabrera y María Rosa Alonso.

Leonor Pérez Cabrera: la tinerfeña, la canaria, la madre de J. Martí....



En este nuevo aniversario de su nacimiento queremos recordarla y para ello hemos traído unas décimas dedicadas y escritas a Leonor Pérez Cabrera por niños del Taller Literario"Silvestre de Balboa" colectivo adscrito a la Academia de Etnografía y Tradiciones Canarias que fue creado por el escritor Rafael Orta Amaro y su profesor por muchos años, en la Asociación Canaria de Cuba lamentablemente fallecido ya....
 Tertulia del Grupo Literario "Silvestre de Balboa"
de la "ACC Leonor Pérez Cabrera",La Habana, Cuba.

En la foto arriba expuesta se puede apreciar una tertulia de los integrantes de diversas edades de Taller Literario "Silvestre de Balboa"....En ella se encontraban algunos autores de las décimas abajo expuestas al centro el Prof. Rafael Orta y una poetiza descendiente de canarios,alrededor los integrantes de dicho Taller Literario fragua y cantera  de muchos escritores, poetas y decimistas  que formaran las  filas del mundo literario del Siglo XXI:

TITULO: "DESVELO...."


Leonor, hermosa pardela
que vuela en el horizonte,
pare un hijo para el monte
cubano de libre estela.
El vientre canario vela,
la semilla de su anhelo,
y en los hilos del pañuelo
que calara en su niñez
le ofrece la sencillez
que alza al sueño su desvelo.
Nataly Castañeda Martínez.
O/Base: Plaza de la Revolución.


TITULO: MADRE LEONOR.


Madre Leonor: corazón
tejido de flor viajera,
eres como primavera
que florece en mi razón.
De Canarias, tu pasión,
en Cuba se hizo valiente ,
marcó la huella latente
dibujando un universo
y el recuerdo de su verso
posado siempre en la frente.
Sabina Boch Chao.
O. Base: Habana del Este.


TITULO: LEONOR DE LAS FLORES.

Doña Leonor de las flores
-la fértil progenitora-
Tenerife mucho añora 
tu cuna de mil amores.
Mujer de rumbo y ardores
de viviente pecho en vela,
La Habana pronto revela
tu amor por José Martí,
el hombre del colibrí
que alas de Patria desvela.
Larissa Roselló Ortiz.
O/Base: H. del Este.






TITULO: MUJER ENTRE ISLAS.

Para que su amor creciera
entre las islas del mundo
trajo un barco vagabundo
a Leonor Pérez Cabrera.
Madre como primavera
que de un jardín compartido
le dio a su hijo querido 
el abrazo de su amor
y al amigo, fiel fervor
de un enero florecido.

Lizabet García Romero.
O/Base: 10 de Octubre.



Olivia América Cano , historiadora e investigadora y biógrafa de Leonor Pérez Cabrera ha escrito:

(...) El entorno cultural de Leonor, perfilado desde la pobreza apreciada en su tierra natal, tal vez ahí la causa de su previsión y austeridad ,su educación,la típica de la mujer en el siglo XIX tanto en Europa como en América :condicionada por la sociedad patriarcal . El espacio femenino es el reducido del hogar y su preparación como esposa y madre de familia son los objetos primordiales de su existencia . Si a ello agregamos la condición militar de su padre ,comprenderemos que fue rigurosamente educada en el respeto a las convenciones sociales., y a la autoridad del padre, del esposo y del cura. Incluso si aprendió a leer y a escribir , fue por esa curiosidad e inteligencia natural propias ,ya que nunca fue enviada a una escuela ,pues eso no era considerado necesario para su futuro . Cosía y bordaba primorosamente ,cualidad tradicional de la mujer canaria , especialmente la tinerfeña, tenía una agradable presencia y unos hermosos ojos morunos, todavía apreciables , a pesar de su ceguera ya en 1887....

Nada especial la distinguía del numeroso grupo de jóvenes mujeres migrantes de su grupo social de Cuba, y dentro de la invisibilidad femenina característica de la época, tampoco era previsible el lugar histórico que llegaría a ocupar en nuestra historia patria.... 


La recuperación de su historia, su vida es obligatoria no sólo por el papel que jugó en la crianza de J. Martí, sino por su condición de 

mujer emigrada también....

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS:
-de los textos:

-Boletín "El Isleño". ACC. Archivo de la creadora del blog. 

 -Cano, América Olivia: "Como a fuente de vida exhausto río, va a mi madre mi espíritu sombrío." Revista Brasilera do Caribe,vol. VIII,num. 16, enero-junio,2008,pp. 363-375. ISSN(Versión impresa): 1518-6784. Universidad Federal de Goias. Brasil.(Disponible en internet).

-VV.AA.: Diciembre para tres mujeres. Ensayo inédito(protejido por derecho  de autor).

-de las fotos:

-Boletín "El Isleño". ACC. Archivo de la creadora del blog.

Desde Tenerife.

DICIEMBRE PARA TRES MUJERES:DULCE M. LOYNAZ, LEONOR PEREZ CABRERA,MARÍA ROSA ALONSO....










"(...)Poetizar la fantasía puede cualquiera que posea alguna dosis de pensamiento por imágenes;pero poetizar la realidad por vías poéticas,solo lo logran los grandes poetas"....

                                                                                                 Mirta Aguirre.

Poemario: "Bestiarium". 

Dulce María Loynaz:"Tránsito de la poesía".(*)

LECCION TERCERA.
LAMPYRIS LYMBIPENNES. 

(Cocuyo). 

Cocuyo de las noches tropicales,

Doble esmeralda viva
Lámpara sin aceite y sin farol

Que no pasa el viento ni se enciende 

Y que da paso siempre:
Paso en la noche. 

LECCIÓN NOVENA.

HIPPOCAMPUS BREVEROSTRIS.

(Caballito de mar)

Caballito del mar, sólo un lucero.
Jinete en ti, podría cabalgar....

Caballito del mar-pesebres de madre
perla y pista de coral- 

Quién con riendas de algas te guiará
Al galope de un sueño son sonar! 

Quién leve como un sueño son soñar!
Quién leve como un sueño o un lucero 

Para ser tu jinete,caballito del mar!.

LECCIÓN DECIMOTERCERA 

PHILOMENA LUSCINIA.

(Ruiseñor). 

Ruiseñor: Philomena Luscisnia, Flauta Errante....

...Canto en la noche y voz en las estrellas: 

Enmudece y se mustia a las primeras huellas
del día,

 y se le apaga el ojo rutilante.

LECCIÓN DECIMONONA 

FELIS LEO

(León). 

Es el rey de la selva y se ha quejado
A la Liga de las Naciones: 

Pues que la Compañía Petrolera
Ha venido a invadir el territorio suyo. 

y él ha sido llevado a Norteamérica
A saltar taburetes y columpios  

y hasta unos aros encendidos,deseo por lo menos que le cambien

 lo más
pronto posible de su número a esta Miss Pelusina, judío de cuarenta y siete años

 
y ciento ochenta libros, que por gusto
todos los días introduce la cabeza teñida de rubio en su boca sin dientes 

¡Mientras los niños de primera fila lanzan un grito de terror y júbilo.! 

QUEREMOS SALUDAR ESTE 10 DE DICIEMBRE de 2014 ,QUE NOS TRAE  UN NUEVO ANIVERSARIO DEL NACIMIENTO DEL PREMIO CERVANTES,1992..


..

...Y QUE MEJOR PARA RECORDAR ESTE ANIVERSARIO QUE CITAR LAS PALABRAS DE OLGA GARCÍA YERO SOBRE LA OBRA POÉTICA DE LA LOYNAZ: 

(...)Poesía del tiempo y del tempo,juego de espacios y sonidos donde detrás de cada palabra se esconde la agudeza de un intelecto que sabe como hacer de la ironía o de la pasión un arte de finura y fortaleza.

(*)Este poemario fue publicado por primera vez en una publicación mensual cubana: Revista Revolución y Cultura, Nº 11, noviembre de 1985, y como diría Teodoro Fernández: después de un prolongado silencio apareció en la Revista citada y fue escrito en los años veinte que no se podría relacionar con la vanguardia; pero si se podría considerar como una moderada contribución renovadora...(**)




Recordamos ahora aquellos días cuando leíamos la Revista ...Fuimos testimonios también sobre todo en los alrededores de la Facultad de Filosofía y Letras de la bicentenaria UH la acogida que tuvo y el asombro por  la feliz idea de la publicación de este poemario que constituyó para muchos una sorpresa ya que de algún modo era diferente a lo que se había leído sobre la poeta, además de la reaparición de la poesía  de la Loynaz en publicaciones cubanas....Indudablemente la luz que alumbró este regalo a las letras cubanas, señaló el camino que conduciría a la recuperación de la obra de que despertaba de su silencio....

Llegue pues nuestro humilde tributo en este día a la memoria de esta cubana que antepuso el amor a su tierra y a Canarias más allá de las barreras humanas....

REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA:

(*)-Dulce María Loynaz: "Tránsito de la Poesía". Revista Revolución y Cultura, Nº 11,noviembre de 1985.Archivo de la creadora del blog.

(**)-Alemany Bay,Carmen;Mataix Azuar,Remedios: Sobre Dulce M.Loynaz. Ensayos acerca de su poesía,sus prosas y sus opiniones literarias.Editorial Verbum,S.L.,2007. Universitat d'Alacant. I.S.B.N.:978-84-7908-945-0.

desde Tenerife.

Rastreando la huella.
La mujer canaria y la emigración....
Las letras canarias en las publicaciones canarias en la emigración(I).


UN LEGADO PARA UNA MIGRACION,PARA LA HISTORIA YEL PROTAGONISMO DE LA MUJER EN ELLA....


LA MUJER CANARIA Y SU PLUMA ENGALANAN  LAS PAGINAS DE TIERRA CANARIA....
    



    (...)y la mujer ha ido realizando
                 su incursión en diferentes campos ,entre ellos en el de la creación, y más concretamente en el de la literatura....
                 Blanca Hernández Quintana.

















Ignacia de Lara.
(Las Palmas de Gran Canaria,1880-1940).








TITULO:" En las Palmas".


!Mañana del domingo bajo un cielo
esplen-(te)
tienes un gesto único y un sello bien
marcado,
con las gentes que vienen de pasear el mer-
(cado)
con los trajes mas nuevos y el porte mas de-
(cente).
Tienen todas las caras como un afán naciente
que luego por las tardes aparece frustrado
Cuando el nuevo domingo -como otros-ha pasado
con iguales sucesos entre la misma gente.

Todo esto y es bien poco, bajo un sol
deslumbrante
que bonachón exhibe su equipo mas brillante
repartiendo propicio su caricia de fuego...

Y enfrente de la curva azul del océano
que acaso contagiado del aire provinciano
parece que se ha puesto también su traje nuevo.
                            Ignacia de Lara.
                                                  "Tierra Canaria,1931."


El poema expuesto anteriormente fue publicado en la Revista "Tierra Canaria" ,por  la emigración canaria  en Cuba.


Ignacia de Lara nació en Las Palmas de Gran Canaria, Islas Canarias en el Siglo XIX, y fue una gran poeta y activista que defendió el derecho dela mujer a una formación intelectual.


De educación religiosa(R.R.M.M. Dominicas) se percibe en su obra dicha influencia. Presidenta de Acción Popular de la Mujer, participa activamente en la lucha por la formación intelectual de la mujer, así mismo lucha por la integridad de esta en el mundo laboral ,por su emancipación ,su libre acceso a la enseñanza y a su realización plena.

Al decir de Blanca Hdez. Quintana:


(...)Sus versos llenos de angustia y melancolía , la ubican en la corriente Modernista.
Su poesía nos revela a una poeta romántica llena de un delicado lirismo y una gran religiosidad

Su obra alude a un mundo de nostalgia y realismo .Esto ultimo se hace patente en los versos anteriormente citados:



(...)Tienen todas las caras como un afán naciente
que luego por las tardes aparece frustrado
Cuando el nuevo domingo -como otros-ha pasado
con iguales sucesos entre la misma gente.

Con los cuales caracteriza el realismo del contexto -social ....


La endogamia canaria, sus asociaciones y con ellas sus publicaciones ,su afán de preservar sus raíces allí donde la emigración los llevara hicieron posible que su cultura fuera conocida, disfrutada y recreada en aquellos países de destino aunque la mujer no gozara de mayoría....

Hoy, pues hemos querido traer este poema y a  su autora, una importante poeta canaria del Siglo XIX como testimonio de este legado....



REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS:

-de los textos:

-Hernández Quintana,Blanca: Escritoras canarias del Siglo XX. Cabildo Insular de Gran Canaria,LPGC,2003.pp.46-47.

-Homenaje a Ignacia de Lara: Monográfico dedicado en "Mujeres en la isla, Nº 21,LPGC,septiembre ,1956.

-Tierra Canaria, junio de 1931,pp.13.


-mdC: Antología Poética de Ignacia de Lara.